Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

йога помогает расслабиться телом и душой

Толкование Перевод

1 distendere

1. v.t.

1) расстелить; постелить

distendere la tovaglia sul tavolo — постелить скатерть (накрыть стол скатертью)

2) вытягивать

distendere le gambe — вытянуть ноги

3) (rilassare) успокаивать нервы

la camomilla distende i nervi — отвар ромашки действует успокоительно

lo yoga distende la mente e il fisico — йога помогает расслабиться телом и душой

4) (far sdraiare) положить, уложить

distesero il ferito sulla barella — раненого положили на носилки

la distesero sul divano — её уложили на диван

2. distendersi v.i.

1) (sdraiarsi) лечь, улечься, растянуться на + prepos.; полежать

si distese sul letto — он прилёг

2) (rilassarsi) расслабиться, отдохнуть, разрядиться

vado a fare due passi per distendermi — пойду, пройдусь для разрядки

si distende ascoltando musica — музыка действует на него умиротворяюще

3.

•

◆ distendere le vele — распустить паруса

Il nuovo dizionario italiano-russo > distendere

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное